Halajot de Birkat HaIlanot

La bendición de los árboles en flor

Cuando una persona ve árboles frutales floreciendo durante el mes de Nisán, dice la siguiente bendición:

Baruj Atá Hashem Elokenu Melej Haolam
Shelo jiser beolamó kelum
Ubará bo briot tovot veilanot tovot
Lehanot bahem bene adam.

Traducción:
Bendito eres Tú, Hashem, nuestro Dios, Rey del universo, que no hizo faltar nada en Su mundo y creó en él criaturas buenas y árboles buenos para que las personas disfruten de ellos.

Esta berajá se dice solo una vez al año.
Si la persona esperó demasiado y las flores ya se convirtieron en frutas, ya no puede decir la bendición.

Fuente: Shulján Aruj 226:1

Cuándo se dice Birkat HaIlanot

1. No es obligatoria, pero se recomienda

Aunque la bendición solo aplica si uno ve árboles floreciendo, los poskim recomiendan buscar árboles frutales para poder decirla.

2. Solo durante el mes de Nisán

La berajá se dice una vez al año durante el mes de Nisán, e incluso se puede decir el primer día de Rosh Jodesh Iyar.

3. No tiene que pasar exactamente un año

Aunque no haya pasado un año completo desde la última vez que la dijo, se puede decir nuevamente cuando llega la nueva temporada de floración en Nisán.

4. Es mejor decirla al inicio de Nisán

Lo ideal es decirla en Rosh Jodesh Nisán.
Si no fue posible, se debe intentar decirla lo antes posible durante el mes.

5. También se puede decir de noche

Se puede decir la bendición de noche, siempre que las flores puedan verse claramente, por ejemplo:

• con luz de la luna

• con iluminación artificial

6. Antes o después de la tefilá

Si una persona ve árboles floreciendo antes de la tefilá, puede decir la berajá en ese momento.

Sin embargo, no es recomendable buscarlos antes de la tefilá.

7. Shabat o Yom Tov

De preferencia no se dice en Shabat o Yom Tov,
a menos que sea el último día disponible para decirla.

Qué tipo de árbol se necesita

8. Solo árboles frutales

La bendición se dice solo sobre árboles que dan fruta,
no sobre árboles ornamentales o que no producen frutos.

9. Lo ideal: dos árboles

Es preferible decir la berajá donde haya al menos dos árboles frutales.

Pueden ser de la misma especie.

Si la persona la dijo por error frente a un solo árbol, no necesita repetir la bendición.

10. Árboles en los primeros tres años

No se dice la berajá sobre árboles en sus primeros tres años, ya que sus frutos están prohibidos por la ley de Orlá.

Si hay duda sobre la edad del árbol fuera de Israel, se puede decir la berajá.

11. Árbol injertado

No se debe decir la berajá sobre un árbol injertado.

Sin embargo, sí se puede decir sobre un árbol que creció de la semilla de un árbol injertado, ya que el injerto no se hizo en ese árbol.

12. Árbol en maceta

Se puede decir la berajá sobre árboles en maceta solo si la maceta tiene agujero abajo.

Incluso si la maceta está dentro de la casa.

Si la maceta no tiene agujero, no se dice la berajá.

Sobre las flores

13. Una sola flor es suficiente

Incluso una sola flor es suficiente para decir la berajá.

Se puede decir la bendición aunque el árbol ya tenga algunas frutas, siempre que todavía haya flores.

14. La flor debe estar abierta

La flor debe estar al menos un poco abierta.

Si la flor está completamente cerrada, no se puede decir la berajá.

Ver las flores

15. Es necesario haber visto la flor

Antes de decir la berajá, la persona debe haber visto los pétalos de la flor.

No es necesario verlos exactamente en el momento de la bendición.

Incluso puede decirla hasta aproximadamente media hora después de haberlos visto.

16. Desde una ventana o un auto

Se puede decir la berajá:

• viendo los árboles desde una ventana

• desde un auto en movimiento

17. Si no pudo decirla en ese momento

Si una persona vio flores pero no pudo decir la berajá, puede decirla otra vez cuando vuelva a ver árboles floreciendo.

Reglas al decir la berajá

18. Con minián

No es obligatorio decirla con minián.

Sin embargo, es bueno hacerlo si es posible, siempre que no implique retrasarla más de seis horas.

19. De pie

Es recomendable decir la bendición de pie.

Si es difícil, se puede decir en cualquier posición.

20. Cada persona dice su propia berajá

Cada persona debe decir la berajá por sí misma.

Si alguien no la sabe, puede escucharla de otra persona y responder Amén.

21. No se dice Shehejeianu

No se dice la bendición de Shehejeianu junto con Birkat HaIlanot.

Mujeres y niños

22. Mujeres

Las mujeres también dicen esta berajá,
ya que no se considera una mitzvá dependiente del tiempo.

23. Separación

Las mujeres deben decir la berajá por separado, y no en el mismo momento que los hombres.

24. Niños

Es bueno educar a niños y niñas a decir esta berajá.