Salmos Tehilim editorial hebreo, fonética y español azul, forma cuadrada

Tehilim Hebreo-Español con Fonética – Editorial Jerusalem (Edición Azul, Formato Cuadrado)

Descubre una edición única y profundamente significativa del Libro de los Salmos (Tehilim), publicada por la reconocida Editorial Jerusalem, cuidadosamente diseñada para ofrecer una experiencia espiritual completa tanto para quienes buscan conexión con la tradición judía como para quienes se inician en ella. Esta obra sagrada se presenta en un elegante formato cuadrado con cubierta azul, símbolo de serenidad, sabiduría y espiritualidad, convirtiéndola en una pieza tanto de estudio como de inspiración personal.

Características principales:

• Idioma trilingüe: Esta edición integra el texto original en hebreo, su traducción al español y la transcripción fonética, facilitando la lectura para quienes aún no dominan el hebreo pero desean rezar con la pronunciación adecuada.

• Contenido enriquecido: No es solo un Tehilim. Esta edición incluye además:

  • Leyes (Halajot) relacionadas con la recitación de los Salmos, ofreciendo una guía clara y práctica.

  • Segulot: Plegarias y prácticas tradicionales para momentos específicos de necesidad, protección y bendición.

  • Plegarias adicionales que acompañan al alma en distintos momentos de la vida, tanto en la alegría como en la tristeza.

• Diseño y dimensiones ideales: Su formato cuadrado de 15.5 cm de ancho x 16 cm de largo lo hace perfectamente equilibrado entre portabilidad y legibilidad. Es cómodo para llevar en el bolso, tenerlo en la mesa de noche o incluso utilizarlo como un regalo significativo.

• Encuadernación de alta calidad: Pensado para un uso frecuente, con una encuadernación duradera que resalta la elegancia de esta edición especial.

Un libro que habla al alma

El Tehilim ha sido, generación tras generación, un refugio de palabras para los momentos en que el alma humana busca expresarse ante el Creador. Esta edición celebra esa profundidad emocional: las lágrimas de alegría y de dolor, la plegaria íntima y la colectiva, el lamento y el canto de gratitud, todo ello se entrelaza en sus páginas como un testimonio eterno de la relación entre el hombre y lo Divino.

Cada salmo, cuidadosamente dispuesto, permite al lector conectar con siglos de tradición y sabiduría. La fonética acompaña de forma armoniosa, permitiendo la recitación con respeto y precisión, incluso a quienes no han aprendido hebreo formalmente.

Ideal para:

• Personas de fe que desean profundizar su práctica espiritual.

• Estudiantes de judaísmo y hebreo.

• Quienes buscan un regalo significativo y con valor eterno.

• Momentos de introspección, duelo, agradecimiento o celebración.