Cuidadosa traducción del compendio de leyes clásico escrito por uno de los sabios sefaradíes más destacados de la época moderna. Esta edición se basa en el breviario en hebreo Kitzur ben Ish Jay, el cual omite los comentarios filosóficos y cabalistas de la obra original y presenta solamente, en forma clara y accesible, todas las leyes y costumbres. Incluye un índice temático al final del libro.